« ベルギーについて 2 -労働編ー | メイン | 動物の鳴き声 (ベトナム語編) »
動物の鳴き声を様々な言語での表記の仕方は本当にまちまちです。
例えば、日本語で鶏の鳴き声の表記は、コケコッコーですよね。
今日は韓国語での動物の鳴き声の表記をご紹介致します。
ところ変われば、動物の声の表記も随分変わってきます。
①犬 ワンワン ⇒ モンモン (멍멍)
②猫 ニャーオ ⇒ ヤーオン (야옹)
③豚 ブゥーブゥー ⇒ ックル ックル(꿀꿀)
④かえる ゲコッゲコッ ⇒ ケゴルケゴル(개골개골)、
又はケグルケグル(개굴개굴)
⑤ねずみ チューチュー ⇒ チックチック(찍찍)
※ちなみに韓国語で、犬や猫を幼児語で
犬⇒モンモン二 (멍멍이) 猫⇒ヤーオン二 (야옹이) といいます。
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.airline.gr.jp/osakamt/mt-tb.cgi/35