ご主人さまのロシアのモスクワ赴任のため、アイザックで
ロシア語の学習を始めて3ヶ月のT・Sさん（女性・主婦）。

先日１週間ほどロシアのご主人さまのところに行ってこられた
ので、ロシアでのお話を伺ってみました☆

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

スタッフ：お帰りなさい～。ロシアはどうでした？

Sさん：ロシアってホントに全く英語が通じないんですね。
　　　　日本だったら駅でも英語や韓国語の表記があるじゃない
　　　　ですか。でもロシアではキリル文字しか表記がなくて
　　　　これは読めなかったら終わりだな、と思いました。

スタッフ：そうなんですね。他に困ったことはありましたか？

Sさん：まず空港で荷物を受け取るときに、日本だったらどこから
　　　　出てくるか分かりますよね？
　　　　でもロシアの空港は全然違うところから出てきたりするんです。
　　　　放送はあるんですが、あっち行ったりこっち行ったりすることに
　　　　なっても皆、文句も言わないですね。

スタッフ：日本ってすべてのことにきちんとしていますよね。
　　　　

Sさん：日本に4年いたロシア人に会ったんですが、やはり日本に
　　　　慣れると、こういうことにイライラしてしまうみたいで・・・
　　　　また、モスクワの渋滞は名物らしいんですが、普通なら20～30分で
　　　　行ける距離でも渋滞の時間になると2時間くらいかかったり
　　　　するようですから。

スタッフ：すごいですね（笑）
　　　　　　アイザックでロシア語を習っていたよかったな、ということは
　　　　　　ありましたか？

Sさん：主人がホテルに11時にタクシーに来てもらうよう言うときに「イレブン（11）」
　　　　という単語を言ったんですけど、その英単語すら通じなかったんです。
　　　　その時に覚えたてのロシア語ですが、「明日11時に来てください」
　　　　と伝えることができて、なんとかその場をしのげました。。
　　　　この1週間、実際ロシアに行ってこれから何を勉強したらいいのか、
　　　　自分の中でクリアになったと思います。

スタッフ：Elena先生の授業はどうですか？

Sさん：教科書だけのレッスンだけではなくて、口語もたくさん教えて
　　　　くださいますね。また、ロシアにこれからしばらく住むことになるので
　　　　買い物やタクシーの乗り方など、生活に必要なことに重点を
　　　　置いて教えてくださいます。

スタッフ：それは助かりますよね～。

Sさん：また、先生はすごく日本人的なところがあって、私が分からないこと
　　　　をうまく伝えられないときでもそこを「察して」教えてくださるんです。

スタッフ：ホントに日本人みたいですね！（笑）

Sさん：それと、先生のお知り合いで、モスクワに住んでいる日本人の方を
　　　　紹介していただきましたよ！
　　　　子供もまだ小さいですし、色々と不安でしたがホントに心強いです！

スタッフ：思いがけないネットワークが広がってよかったですね！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

新しい語学の上達はなかなか難しいとは思いますが、アイザックが少しでも
お役に立てていることが知れてうれしいです。

Sさん、残りのレッスンもがんばってくださいね！
アイザックもご要望にお応えできるよう、がんばります！