« ◆エアライン合同模擬面接◆ | メイン | ■シンガポール航空書類対策■ »
昨年末、ドイツ語生徒の上北友子さん(社会人)がドイツに旅行して来られ、
お話を聞かせていただきました~!以前、ドイツ語を始めたばかりの頃に
旅行したときはなかなかうまく通じなかったそうですが、今や、かなり上達された
上北さん。
さて、どんな珍道中!?が待っていたのでしょうか!
↓以前のインタビュー
http://www.airline.gr.jp/blog/2008/11/post_103.html
【旅行日程と目的】
スタッフ:ドイツはどの都市を回られたんですか?
上北さん:ハンブルク⇒ベルリン⇒ライプツィヒ⇒日本で、大体10日間の旅でした。
スタッフ:今回の旅の目的は?
上北さん:音楽聴いてですねぇ・・・自分のドイツ語を試すことです!!
10日間でクラシックコンサートを3つ聴きに行ったんですが、
格安でしたねー。全部で1万4千円くらいでしたよ。
日本だったら1回分ですよね。有名なベルリンフィルやライプツィヒ
ゲバントハウスオーケストラも聴きに行ったし・・・。
ホールもすごくキレイでしたよ!
スタッフ:今回、お友達と一緒に行かれたんでしたよね。同じ音楽友達ですか?
上北さん:ええ、私のホルンの伴奏をしてくれたりコンクールに一緒に出た
友達なんです。その友達が英語しか話せないから
「とんちゃん、ドイツ語頼んだよ!」って言われて・・・(笑)
↑バッハ像 ↑ハンブルクのコンサートホール
↑ベルリン名物カレーソーセージ ↑ブラームス博物館
【ドイツ語でコミュニケーション♪】
上北さん:その友達がバレエをしていまして、バレエも観たい!って言いまして(笑)
あらかじめ予約も何もしていないので、チケット買わないといけない
わけですよ!私が!(笑)
スタッフ:そこでドイツ語が役に立ったってわけですね~!
上北さん:そうですね~。格安でバレエのチケット、買えましたよ。
やっぱり、ドイツ語で話すと皆やさしいです。
信号待ちの時も道を尋ねると、親切に教えてもらって、「君、ドイツ語
うまいね~」なんて言われて、ちょっと自信つきましたね~!
で、教えてもらったお礼に、「ま、かりんとうでも。」ってあげましてね。
微妙な感じで食べてました(笑)
スタッフ: 信号待ちの間に、異文化交流もしたんですね~(爆)!
旅行の中で一番印象的だったことって何でしたか?
上北さん:サイフ盗られたことです!!ベルリンではあったのに、ライプツィヒで
なくて。カードも入ってたしもう顔面蒼白でした。
もう必死でホテルのフロントの人に話して、家に電話かけさせてもらって
カードを止めたんですが、一体どんなドイツ語を話したのか覚えて
ないくらい焦ってました。
スタッフ: ドイツ語ができてよかったですね~。
上北さん: そうですね。でももう旅行中、切符の買い方とか道とか色んな人に
教えてもらって、助けてもらいながら旅行してました。
分からなかったら手を引いて教えてくれたり、本当に親切でした。
これから5月のスイスの音楽学校の試験に向けて、がんばります。
前は私のドイツ語がまだまだだったんで今回こそは、と!
スタッフ: ぜひがんばってくださいね!!
↑信号。アンペルマンと呼ばれ、 ↑世界遺産!ベルリン大聖堂
キャラクターショップまで
存在する人気ぶり!
↑ハンブルクの街並み ↑赤レンガの街並みもこれまた世界遺産!
♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・♪・
いつも上北さんが来られると、アイザックがパッと明るくなります!
「かりんとう」を渡すところが、何だかとっても上北さんらしいです(笑)。
ドイツ語を通して、すばらしい道が開けていくよう、アイザックも続けて
応援していきたいと思っています!
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.airline.gr.jp/osakamt/mt-tb.cgi/325